Have added some more translations from english to tamil....mostly the list includes veggies and fruits names...
ABOUT ME :)
Years back I wud "cook" only Maggi noodles. So good a cook was I that a friend of mine would volunteer to do it for me :) But here am I, in a much upgraded version. Wat is tat which has driven me crazy to cook??? I think abt it so many times n finally landed with an answer. "I HAD TO COOK....!!!" Thou it started off like tis, now it has grown to be a passion, making me try some yummy exciting dishes. Here comes some of them juz for u :)
Archive
-
▼
2009
(222)
-
▼
Mar
(53)
- Venthaya Rasam
- Rice Thepla
- Eggy Shrimp Ginger Curry
- Carrot Uttapam
- Apple Jam
- Agathi keerai Sambhar
- Green Beans Stir Fry
- Chicken Keema
- Brown Rice Banana Pudding
- Masala Vada
- Agathi keerai Poriyal
- Baked Chicken Meatballs
- Shrimp Kababs
- Pavakkai Masala Curry
- Tomato Onion chutney
- Banana Dosa
- Tomato Rice
- Potato Capsicum Peas Curry
- Elisseri - Snake Gourd Curry
- Pepper Chicken
- Vallarai keerai Thogayal
- Spinach Soya Dry Curry
- Mixed Veggie Coconut Rice
- Cauli Stir fry
- Gobi koftas in Tomato sauce
- Choco Chips Muffins ~~ 200th Post
- Veggie Stuffed Capsi
- Poondu Kulambu (Thamil's version)
- Soya Beans Stir Fry (Indo-Chinese Cuisine)
- Karadayan Nonbu - Salt Adai
- Karadayan Nonbu - Sweet Adai
- Arisi Roti
- Some more English to Tamil translations....
- Soy Shrimp
- Easy Baked Chicken
- Masala Egg Scramble
- Avarakkai curry
- Venthaya Keerai Thugayal
- Maida Pakoda
- Tomato Pulao
- Mutton Curry
- Chicken Kulambu
- Coconut Shrimp Curry
- Tomato Onion Chutney
- Potato Pops
- Black - Eyed Peas / Karaamani Kurma.
- Idli
- Fish Curry
- Kichadi
- Methi Smabhar
- Panasa Thonalu
- Bhel Puri
- Ragi Roti
-
▼
Mar
(53)
Popular Posts
Latest posts
Loading...
Total Pageviews
Mar 12, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Search - New
On FB too...
Veg Corner
Non-Veg Corner
Special Recipes
Cooking tips/General
Categories
- Baking (1)
- Blogging Marathon (11)
- Cakes/ Muffins / Pizza / Jams (16)
- Celebrations (12)
- Chutney/ Pickles/ Dips. (43)
- Cooking Tips / Useful Info. (6)
- Dry Curry / Fries / Poriyal (60)
- Events (11)
- Festival recipes . (8)
- Gayathri's Recipes (296)
- General (11)
- Gravy / Curry / Sidedish (44)
- Icecream (1)
- Kids special (1)
- Masala Podi / Powders (9)
- Microwave cooking (10)
- Milkshakes / Juices (18)
- NV: Dry Curry/Fry/Baked (22)
- NV:Curry/Kulambu/Sidedish (28)
- NV:Snacks/Tiffin (10)
- NV:Soups/Salads (3)
- NV:Variety Rice (8)
- Recipe Index (17)
- Recipes from Frnz.. (25)
- Sambhar / Rasam / Dhal (63)
- Snacks..Noruku Theeni :) (80)
- Soup / Salad / Raita (28)
- South Indian Lunch Menu Planner (4)
- Sweets / Desserts. (63)
- Tiffin (53)
- Variety Rice (39)
Wow Great Job!! Never knew Seppankizhangu was called Colacassia. I have a small gift waiting for you in my New Blog Post... Please do accept it.
ReplyDeletethanx for ur comments n for ur wonderful gift :) felt really special n close on gettin the gift da...well, tis translation job was sure hectic...i wud hav traded easily tis job for writing 10 recipes...nways felt tat all the goggle'ing was sure of use after getting a warm comment on it :)
ReplyDeletehi
ReplyDelete>Spinach leaves Kadugu keerai
ReplyDelete>Blueberry Avurnelli
>Black eye beans Narippayir
>Blackberry Nagapazham
>Cow peas Karamani
>Linseed seeds Alivirai
Kavitha, kadugu keerai is mustard greens
black eyed peas/Thattai payar are the same - just different color - and are called cow peas. Also called karamani
Naripayar is called moth / matki in Hindi. It is not cowpeas.
Linseeds are aali vidhai
Nagapazham is jambolan, sweet olive or java plum in english. It's not a berry.
You have a very nice blog. I've been here since morning reading all your posts. I hope you don't mind me writing back about the above.
First n foremost, thanx so much for taking time to send me the corrections...it was so sweet of u...i sure don't mind getting some help like tis...coming to the translations, i googled and put the info...happy tat u took the pain of goin thru 'em...it wud hav been nicer had u penned down ur name in the comment...juz did'nt like the way it sounded "Anonymous" :) Do keeping dropping by and rendering ur support...
ReplyDeleteHi, Interesting blog. I think the proof of the pudding is in the eating. If u are in Bangalore u shud consider inviting us (my wife & my daughter + ME )for lunch. LOL.
ReplyDeleteKeep up the good work